THE JAPANESE EXPERIENCE
FROM TUESDAY 24th TO SATURDAY 28th APRIL 2007, THEATRE DE NIMES (FRANCE)
現代日本アートシーンの驚異的な創造力の最中を1週間にわたって冒険しましょう。市内4箇所に設置されたスピード写真ボックス、あふれるエレクトロ、ネオダダパフォーマンス、規格外の歌、幻想的なダンス…。5昼、8夜、15の企画、40人のアーティストによる衝撃的なプログラム。高度技術が不条理の境と気軽に親しむ、起爆的アートシーンとの出会い。ニームでまたとない体験が待っています。さあ、ご用意はいかが?ニッポンのクリエイティブな猛威の真っ只中に潜り込みましょう。
     

Photo © Albane Laure

Saturday 28th Avril 2007 at 23:00 - Odeon (14=Price Code V)
ハイファナ (Tokyo)

コンサート

KEIZOmachine!とジューシー
VJ GECとGo Matsumoto

プレ録音されたシーケンスは一切使用せず、KEIZOmachine!とジューシーは、グルーブを見失うことなくサンプラーのパッドを叩き、リアルタイムでリズムを刻んでいく。生のパーカッションやターンテーブルも愛好、スクラッチや謎のモチーフをトラックに撒き散らしつつ、ライブ中上映されるアニメーションとも完璧にシンクロさせる。ハイファナ。打ち込みヒップホップとチェーンソー・ブレイクビーツで、燃え上がる絶頂へ。

KEIZOmachine!は、パーカッションを学ぶ前は、専らターンテーブルをさすっていた。また、青年期にヒップホップカルチャーにたどり着いたジューシーは、その逆の経歴をたどっている。ベリーダンスとスケートボードデモンストレーションを伴ったパーカッションのグループ、トライバルサーカスの元メンバーで、その後自分たちの想像力のみを頼りにハイファナを結成する。最新のCD/DVD「チャンネルH」は空想のテレビ番組というコンセプトで、その中のクリップ「Wamono~和モノ」は2005年、文化庁メディア芸術祭で優秀賞を受賞している。

Hifana (Extrait Audio Sonore)
Hifana (Extrait Vidéo YouTube)